2023.03.09『FROM, ATEEZ』 ユノ
☆;.+*:゚+。.☆;.+*:゚+。.☆;.+*:゚+。.☆
こんにちは、ATINY! ユンホです!
迷い
今、編集してる動画が
全部で...
6つあります...笑
アドラと
YouTube LIVE
全部、途中なんです😅
編集してる最中に
アドラがあったり
YouTube LIVEしてくれたり...
これを先にした方がいいかな?
あっちがいいかな?
これならすぐにupできるかも?!
これもやりたいし...
でも、順番にやりたいし...
そしたら、upされてからだいぶ経っちゃうし...
なんて迷いながら
あっち、こっち編集してるので
全部、中途半端なんです💦
アドラもゲストが出るまでの部分も
やりたいですし...
思いだけが強くて
実力がともなってないので😔
仕事を辞めて
これだけに集中した〜い!!😱
アドラ #44 ビハインド 動画
アドラのビハインド動画
リアタイで見ていてどうして泣いていたのか
分からなかったんですが
ビハインドのおかげでスッキリです😊
頑張ってきた思いとかが涙になって溢れ出たんだろうなと
ホンキャプのユノをかばう姿も
ヒョンらしく
とっても暖かい気持ちになりました🥰
字幕をつけて
最終、通しでチェックするんですけど
“あっ、ここはもう少し長くしよう”とか
ここはこうしようとか
15分くらいの動画の場合
時間がない時は
1度、書き出しをして
ドライブにupして
お昼休憩の時にチェックします。
今回も同じようにチェックしてたら
最後の
“Q. 帰る気分をポーズで表現してみましょうか?”の
ポーズを
“ボーズ”って入力してて
1人、クスクス笑ってしまいました。
意味が全然違ってしまう...💦
こんな入力間違い、よくやらかしてます😅
気づきをくれた動画
YouTubeに動画を上げ始めて3ヶ月
この間、今までの1ばんの大作をupしたんです😳
ホンキャプのYouTube LIVE
ホンキャプがとても熱く語ってくれてるLIVE配信だったんですけど
本業終わったあと
家のことやら
友達と話ししたり
聞き取れない言葉を何度も聞いたり
知らない韓国語を調べたり
かなり時間がかかりました💦
配信から1ヶ月遅れで動画up💻✨
実は...
動画が完成して、公開するまで1日🙀
1ヶ月も遅いけど、大丈夫かな?
いまさらかな?
他のYouTuberの方が
とても上手に編集されている動画もあるし
公開するのやめようか?
なんて思って
何度も公開するのを躊躇してたんです😅
でも
同じ作ったのならと
思い切ってupしてみたら
みなさんから
たくさんのコメントと✍️
グッドボタンを頂き👍
とても嬉しくて、感動しました😭😭
動画upしてよかった
自分がしたことが
少しでも役に立てたんだと😊
翻訳家という仕事の凄さや
やりがいみたいな物を感じました。
視聴して下さったみなさんの
コメントやグッドボタンに
モチベーションがかなり上がりました。
ありがとうございます!
これからも
自分なりのペースでゆっくりになりますが
作っていくと思います😄
プメがなくなって
これから
たくさんYouTube LIVEするよって
言ってくれたホンキャプの言葉通り
メンバーみんなが
毎日LIVE配信をしてくれるので
作りたい動画が
たくさんで困ってます😖
始めたきっかけ
ATEEZの動画に字幕をつけて
YouTubeに動画をupして3ヶ月
韓国語レベルは日常会話程度😅
知らない単語がまだまだ多くて
勉強をするために始めました。
ただ、机に向かって勉強してもモチベーション上がらないので
好きなATEEZの言ってる言葉を
理解する為に
知らない単語を調べながらだと
動画の内容がすんなり入ってこないので
ストレスなく見れるように
作り始めました😊
動画の編集センスはゼロなので
面白く編集することができない
ということで
行き着いた先が
字幕をひたすらつける😅
まだまだ字幕がない動画もあるので
色々な動画をやりたいんですが
本業もありますし
家事やら
色々何かと思うように時間が取れなくて
スムーズに動画編集ができてません😭
自分なりのペースで頑張ろうと思います!